محميات المحيط الحيوي造句
造句与例句
手机版
- (أ) مفهوم محميات المحيط الحيوي
(a) 生物圈保护区概念 - (ج) محميات المحيط الحيوي ومرفق البيئة العالمية
(c). 生物圈保护区和环境基金 - وتعتبر محميات المحيط الحيوي نموذجا هاما بالمقارنة بالأنواع الأخرى من المحميات.
与其它类型保护区相比，生物圈保护区是一个重要模式。 - وقد تطورت محميات المحيط الحيوي منذ إنشاؤها لأول مرة عام 1976.
生物圈保护区自1976年初步建立以来已经有所发展。 - وشرعت مبادرة أبحاث الجبال في إجراء برنامج بحثي عن محميات المحيط الحيوي بالتعاون مع اليونسكو.
山区研究倡议会同教科文组织开始了关于生物圈保护区的研究方案。 - وتقدم محميات المحيط الحيوي (انظر الفقرة 159 أعلاه) أيضا أداة للبحث والرصد من خلال نظام تصنيف المناطق.
生物圈保护区（见上述第159段）也是通过分区制度进行研究和监测的工具。 - وقد آن الأوان للاستفادة من الخبرة الغنية لما هو موجود من محميات المحيط الحيوي وتصميم قالب لمحميات المحيط الحيوي في الأراضي الجافة.
应该吸收现有的生物圈保护区的丰富经验，为旱地生物圈保护区设计一个图样。 - وسيتم تحديد مناطق مستهدفة جديدة في بعض محميات المحيط الحيوي لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة في جبال كل من شيلي وبيرو وجبال ألتاي الروسية.
在智利、秘鲁和俄国阿尔泰山的教科文组织生物圈保护区内，还将设立新的目标区。 - 112- وسوف تواصل اليونسكو في اطار برنامج " الانسان والمحيط الحيوي " (MAB) تنظيم دورات تدريبية على تكنولوجيات الاستشعار عن بعد ونظم المعلومات الجغرافية لصالح مديري محميات المحيط الحيوي في البلدان النامية، واستحداث مشاريع رائدة تتعلق بالاستعمال العملي لنظم المعلومات الجغرافية.
亚太经社会将继续增订其在因特网上的空间技术应用促进可持续发展问题主页。 - وفي إطار برنامج الإنسان والمحيط الحيوي، تم إنشاء الشبكة العالمية لمحميات المحيط الحيوي بموافقة 18 من محميات المحيط الحيوي الجديدة، ومحمية واحدة من محميات المحيط الحيوي المشتركة الحدود، وأربعة امتدادات لمحميتين من محميات المحيط الحيوي القائمة.
随着18个新的生物圈保护区获得核可，终于在人与生物圈方案架构内建立了世界生物圈保护区网络。 - وفي إطار برنامج الإنسان والمحيط الحيوي، تم إنشاء الشبكة العالمية لمحميات المحيط الحيوي بموافقة 18 من محميات المحيط الحيوي الجديدة، ومحمية واحدة من محميات المحيط الحيوي المشتركة الحدود، وأربعة امتدادات لمحميتين من محميات المحيط الحيوي القائمة.
随着18个新的生物圈保护区获得核可，终于在人与生物圈方案架构内建立了世界生物圈保护区网络。 - وفي إطار برنامج الإنسان والمحيط الحيوي، تم إنشاء الشبكة العالمية لمحميات المحيط الحيوي بموافقة 18 من محميات المحيط الحيوي الجديدة، ومحمية واحدة من محميات المحيط الحيوي المشتركة الحدود، وأربعة امتدادات لمحميتين من محميات المحيط الحيوي القائمة.
随着18个新的生物圈保护区获得核可，终于在人与生物圈方案架构内建立了世界生物圈保护区网络。 - وقام المشاركون في حلقة العمل بصقل نماذج تنفيذ استراتيجية بحوث مبادرة التغيرات العالمية في المناطق الجبلية، بغرض تفعيلها في محميات المحيط الحيوي للجبال والمناطق الجبلية المحمية الأخرى.
在讲习班期间，与会者完善了山区全球变化研究战略的实施方式，使其在山区生物圈保护区和其他山地保护区内能够运作。 - وتمثل الهدف من ذلك اﻻجتماع في استعراض التقارير المتعلقة بحالة محميات المحيط الحيوي في أفريقيا وآسيا وأمريكا الﻻتينية ومنطقة البحر الكاريبي وتخطيط اﻷنشطة التعاونية البحثية وأنشطة التبادل التي سيضطلع بها في المستقبل.
会议的目的是审查在非洲、亚洲和拉丁美洲和加勒比的生物圈保护区的现况报告,并对今后将要进行的合作研究和交换活动作出规划。 - محميات المحيط الحيوي - لاحظت أمانة اليونسكو أن بالإمكان الاستناد إلى بعض النهج المستخدمة في سياق اليونسكو لاستلهام الحلول لإدارة المناطق الواقعة خارج حدود الولاية الوطنية ضمن إطار نهج النظام الإيكولوجي.
教科文组织秘书处指出，在教科文组织框架内使用的一些办法可以启发人们采用生态系统做法，寻找管理国家管辖范围以外区域的办法。 - إذا تجاوبنا مع هذا التطلع، نكون قد منعنا انبعاث 407 مليون طن من الكربون، أي السبب الرئيسي لتغير المناخ، وحافظنا على إحدى محميات المحيط الحيوي الأكثر ثراء في العالم.
我们如果满足这一愿望，将能阻止4.07亿吨碳的排放，因为碳排放是气候变化的主要原因，而且我们定会使地球上资源最丰富的世界生物圈保护区完好无损。 - ومن خلال برنامج الإنسان والمحيط الحيوي، تواصل اليونسكو تنفيذ مشروعها في أنحاء العالم " التغيرات العالمية في المواقع الجبلية - وضع استراتيجيات التكيف في محميات المحيط الحيوي للجبال " .
教科文组织通过其人与生物圈方案，继续实施其名为 " 山区全球变化 -- -- 制定山区生物圈保护区适应战略 " 的全球项目。 - ومن هنا ينبغي أن يكون إنشاء محميات المحيط الحيوي في المناطق الجافة كوسيلة للتآزر من أجل مكافحة التصحر، مع حفظ التنوع البيولوجي واستخدامه بصورة مستدامة، خياراً ينبغي أن ينظر فيه الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر.
因此，在旱地设立生活圈保护区作为防治荒漠化的配合行动，而同时保存和持续使用生物多样性应是《防治荒漠化公约》缔约方可考虑采取的一个办法。 - 100- ويتمثل العنصر الهام لمفهوم محميات المحيط الحيوي في أن تحديد الحواجز بين المناطق الثلاثة وإدارة كل منها يتم بصورة قائمة على المشاركة وتتبع مفهوم من القاعدة إلى القمة، وأحياناً يتم تعزيزه من قبل الشركاء في التخطيط والإدارة.
生物圈保护区概念的重要成分是这三个区之间的界限及每一个区的管理是以一个从下至上的参与性方式决定的，有时候得到在规划和管理方面的伙伴的协助。 - لقد أعلنت حدائقنا العامة الوطنية محميات المحيط الحيوي ومواقع للتراث العالمي، وكذلك جزيرة كويبا، التي هي جوهرة وطنية حيث ما زال يكتشف فيها كائنات جديدة وحيث تتجمع فيها الحيتان من منطقة القطب الشمالي وأنتاركتيكا لولادة عجولها.
我们的国家公园已被宣布成为生物圈保护区和世界遗产地，柯义巴岛也是如此，它是一颗自然的珍宝，人们仍在那里发现新的物种，来自北极和南极的海鲸在那里交汇繁衍。
- 更多造句： 1 2
如何用محميات المحيط الحيوي造句，用محميات المحيط الحيوي造句，用محميات المحيط الحيوي造句和محميات المحيط الحيوي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。